منتديات نور الاسلام الطبية

مرحبا بك عزيزي الزائر. المرجوا منك أن تعرّف بنفسك و تدخل المنتدى معنا. إن لم يكن لديك حساب بعد, نتشرف بدعوتك لإنشائه معنا تجد كل ما تحب

منتديات نور الاسلام الطبية

الرئيسية

مكتبة الصور

التسجيل

دخول

منتديات نور الاسلام الطبية :: منتديات اسلاميه :: المنتدى الاسلامى :: الدعوه الى الله

السبب الثاني: قلة النسخ المنقول

استعرض الموضوع السابق

استعرض الموضوع التالي

اذهب الى الأسفل

كاتب الموضوع

رسالة

ابراهيم كمال
نائب المدير

الجنس:

عدد المساهمات: 258
تاريخ التسجيل: 19/06/2010
نقاط: 694
الاوسمة:

موضوع: السبب الثاني: قلة النسخ المنقول السبت يونيو 19, 2010 2:46 pm

السبب الثاني: قلة النسخ المنقول عنها وهذا يقع تصوره على عدة أوجه: 1-انمحاء إعراب الحروف وشكلها. ومع ندرة النسخ الأخرى يصعب معرفة الغلط تحديدا. 2-إن الإعراب الذي ظهر في صفحة.. ظهر في الخلف في جانب أخر منها في الصفحة الأخرى وامتزج ببعض الحروف بها. واختلط الأمر ووقع الغلط. 3-إن الفقرة المتروكة مساحتها .. كانت مكتوبة على الحاشية بالهامش دون علامة.. فاخطأ الكاتب وجهل في أي المواضع يجب كتابة تلك الفقرة.. فوقع الغلط.. السبب الثالث:التصحيح التخيلي وإصلاح المعاني وهذا الموضع أيضا يتصور على عدة أوجه: 1- إن الكاتب فهم العبارة الصحيحة ولكن في ذات الوقت ناقصة كأن يكون اخطأ في فهم المطلوب كلية. أو تخيل إن العبارة غلط بحسب قاعدة ما . وما كانت غلط. أو كانت غلطا ولكن هذا الغلط كان من الناسخ السابق. 2- إن بعض المحققين لم يكتفوا بإصلاح الغلط وفقا للقواعد المعمول بها .. بل بدلوا الجمل الغير بليغة بجمل بليغة.. وكانوا يزيلون الزائد والألفاظ المرادفة التي لم يظهر لهم فيها فرق في المعنى. 3- وهذا الأمر الأكثر شيوعا خاصة في العهد الجديد.. وهو تعديل الفقرات المتقابلة التي كانت محل استشهاد من العهد القديم . لذلك كثرت الزيادات والتصحيحات في رسائل بولس لتكون العبارة التي نقلها عن العهد القديم مطابقة للترجمة اليونانية 4- إن بعض المحققين من النساخ حاول جعل العهد الجديد مطابقا للترجمة اللاتينية. السبب الرابع: التحريف القصدي الذي صدر عن بعضهم لأجل مطلبه وقد يكون المحرف من أهل الدين.. وأحيانا من الهراطقة.. واكبر المحرفين القدماء هو مارسيون .. وقد وقعت أيضا بعض التحريفات العمدية المقصودة من أهل الديانة و الدين .. وكان هذا التحريف للترجيح و تأييد مسالة ما لتصبح مقبولة أو لدفع اعتراض وارد ومفاداته..)انتهى كلام هورن _________________ أخوكم في الله فارس الاسلام مدير منتدى فرسان التوحيد http://www.forsanaltwhed.com/vb

الرجوع الى أعلى الصفحة

اذهب الى الأسفل

السبب الثاني: قلة النسخ المنقول

استعرض الموضوع السابق

استعرض الموضوع التالي

الرجوع الى أعلى الصفحة

صفحة 1 من اصل 1

مواضيع مماثلة

» الفرض الثاني للثلاثي الأول اللغة العربية

صلاحيات هذا المنتدى:

لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى

منتديات نور الاسلام الطبية :: منتديات اسلاميه :: المنتدى الاسلامى :: الدعوه الى الله

© phpBB | انشئ منتدى | منتدى مجاني للدعم و المساعدة | إتصل بنا | التبليغ عن محتوى مخالف | مدونة مجانية

كوره | مدونه | احلى صحبه | صور 2011-صور 2012 | العاب 2012 | برامج 2012 | برامج 2011 | العاب 2011 | منتديات